“An Dramatik kaum zu überbieten”

‘My Friend’, ein Song, der unter die Haut geht, ein Song voller Emotionen. Die in Worte gefasste letzte, stille Entscheidung, die niemand ausser man selbst fällen muss. Gleich wie ‘Gordon’s Story’ beruht der Text von ‘My Friend’ auf einer wahren Begebenheit.

Entscheidungen müssen getroffen werden, auch wenn sie schwierig sind. Manche lassen sich nicht aufschieben.

Als ich im 18. Dezember 2018 Gordon notfallmässig zum Tierarzt bringen musste, wurde ich vor Tatsachen gestellt. Es lag allein an mir, das Richtige zu tun. Mein Freund Gordon litt unter sehr starken Schmerzen im Bauchbereich. Im Alter von 14 Jahren wäre jede Operation für ihn zu riskant gewesen.

Ich schaute in seine Augen und ich verstand. 
“I see your eyes I know it’s gonna hurt me”

Dieser Satz ist genau zu diesem Zeitpunkt entstanden. Was dieser Blick ausgelöst hat ist unbeschreiblich, darauf ist man nicht vorbereitet. Egal ob Mensch oder Tier, die Entscheidung, dass dieser jemand gehen darf braucht sehr viel Kraft. Dies in Worte zu fassen ist nicht einfach, dennoch ist folgender Teil des Refrains entstanden:

“I do the thing if you want me to, does not feel all right but you have the right. We get the chance to go the way, no words to say, oh no —.”  ÜBERSETZUNG: Ich entscheide das unvermeidliche wenn Du es willst. Es fühlt sich nicht echt, nicht korrekt an. Aber Du hast das Recht, nicht leiden zu müssen. Wir haben die Chance, diesen Weg zu gehen, es braucht dazu keine Worte.

Der Text von ‘My Friend’ bezieht sich nicht ausschliesslich auf ein Tier.

Der Inhalt ist neutral geschrieben und kann auch für die letzte Reise eines Menschen stehen. Als Bruno den Text zum ersten mal gelesen hat war für ihn sofort klar, dass es einiges brauchen würde, um diese Emotionen in einen Song zu packen. Dieses Vorhaben liess ihn nicht mehr los. Im Inneren war der Song geboren, denn die Masterline war bereits entstanden. Er sagte danach lediglich: “Kreativität entsteht manchmal mit dem Lesen eines Textes, der berührt – that’s it.” Bruno liess den Song dann etwas ruhen, da er bereits viel Zeit und Energie investiert hatte. Zu dieser Zeit arbeiteten wir ja auch noch am Elvis Cover. Aber als ‘Suspicious Minds’ fertig war kam Bruno auf mich zu und sagte:

“Jetzt bin ich bereit für ‘My Friend’.”

Von diesem Zeitpunkt an wurde am diesem Song gearbeitet. Aufgrund des Textes mussten wir sehr darauf achten, dass die Musik nicht zu stark emotionensgeladen wurde, was wiederum eine Herausforderung darstellte. Wir wussten dann bereits, dass es ziemlich viel abverlangen würde, dieses Stück einzusingen.

Die Demospuren gingen dann zu Slaven. Das Einsingen muss ziemlich viel Nerven und Zeit gekostet haben. Diese ‘letzte’ Geschichte, dieser Abschied musste mit der Stimme eingefangen werden. Bruno war mit Slaven stetig in Kontakt. Einen Kommentar von Slaven zu Bruno habe ich mitgehört: “Hey, diesen Song muss man singen, da reicht das Mainstream Zeug nicht aus!”

Das erste Hören der Line bzw. eines grossen Teils des Songs hat mich schlicht überwältigt.  Und ja, dieses Stück wurde – gesungen!